Nach Kategorie
Nach Land
2 Hotels
Aktivitäten & Erlebnisse
Delos
Auf Delos geht ihr zwischen Tempelresten, Säulen und alten Wegen durch eine ganze Insel voller Geschichte. Gemeinsam entdeckt ihr die archäologische Stätte in eurem eigenen Tempo und lasst die Eindrücke danach auf dem Rückweg nach Mykonos nachklingen.
Elia Beach
An der weiten Küste von Elia könnt ihr baden, am Wasser entlanggehen und zwischendurch einfach den Blick über die Ägäis schweifen lassen. Zu zweit findet ihr leicht euren eigenen Rhythmus zwischen Meereszeit und einer entspannten Pause.
Mykonos Town
In den schmalen Gassen von Mykonos Town führen euch weiß getünchte Häuser, blaue Fenster und kleine Kirchen immer wieder in neue Ecken. Schlendert ohne festen Plan, schaut in Galerien und Geschäfte und gönnt euch gemeinsam eine Pause.
Ano Mera
Im Dorf Ano Mera liegt das Kloster Panagia Tourliani, ein markanter Ort für einen ruhigeren Einblick in die Inselgeschichte. Verbindet den Besuch mit einem Bummel durch die Gassen und einer gemeinsamen Einkehr in einer traditionellen Taverne.
Agios Sostis
Am Agios Sostis zeigt sich Mykonos von einer stilleren, ursprünglichen Küstenseite. Ihr könnt am Strand entlanggehen, den Blick über die Bucht schweifen lassen und den Tag mit einem Bad oder einer ruhigen Pause im Sand teilen.
Unser Tipp für Erwachsene
Mykonos Town
Sucht euch in Little Venice einen Platz am Wasser und erlebt gemeinsam, wie das Abendlicht die bunten Häuser und die Ägäis verändert. Bei einem Getränk könnt ihr den Tag in ruhiger Zweisamkeit ausklingen lassen und den Blick aufs Meer genießen.
Erwachsenenhotels auf Mykonos verbinden griechisches Inselgefühl mit einem Aufenthalt, bei dem ihr euren Rhythmus selbst bestimmt. Die Kykladeninsel in der südlichen Ägäis ist bekannt für weiße Häuser, schmale Gassen, Windmühlen, trockene Hügel und Buchten mit klarem Wasser. Neben lebhaften Strandclubs und Bars findet ihr stille Morgenstunden am Meer, Tavernen in kleinen Orten und Wege durch eine karge, charaktervolle Landschaft. Ein Adults-Only Hotel passt besonders zu Paaren, die ein kinderfreies Umfeld, Privatsphäre und gemeinsame Zeit suchen.
Mykonos-Stadt, meist Chora genannt, ist der kulturelle und städtische Mittelpunkt der Insel. Zwischen weißen Fassaden liegen kleine Plätze, Geschäfte, Galerien, Cafés und Restaurants. Little Venice mit seinen Häusern am Wasser gehört zu den bekannten Fotomotiven der Insel, während die Windmühlen oberhalb der Uferpromenade den Blick über die Ägäis prägen. Tagsüber lohnt es sich, ohne festes Ziel durch die Gassen zu gehen; am Abend wird Chora zum passenden Ausgangspunkt für Dinner und einen Spaziergang am Wasser.
Die Küste zeigt unterschiedliche Seiten von Mykonos. Kalo Livadi und Elia Beach liegen an geschützten Buchten und bieten Raum für lange Strandtage. Agios Stefanos befindet sich im Norden nahe dem Fährhafen, während Ornos, Psarou und Platis Gialos im Süden zu den bekannten Bade- und Ausflugszielen zählen. Im Inselinneren vermittelt Ano Mera mit seinem Kloster und den Tavernen einen ruhigeren Eindruck als die Hauptstadt. Wer gern zu Fuß unterwegs ist, kombiniert Küstenwege mit kleinen Straßen zwischen Feldern, Mauern und niedrigen Hügeln.
Für euren Urlaub zu zweit könnt ihr die Unterkunft nach Lage und Stil auswählen: näher an Chora für Abende in der Stadt, oberhalb einer Bucht für Meerblick oder direkt am Strand für einen unkomplizierten Tagesablauf. Unter den Erwachsenenhotels auf Mykonos findet ihr sowohl charaktervolle Häuser als auch Unterkünfte mit Wellnessfokus. Dazu passen unsere Übersichten für Boutique-Hotels für Erwachsene und Wellness- und Spa-Hotels.
Das Mykonos Bliss ist ein 4-Sterne-Adults-Only Hotel oberhalb der Kalo-Livadi-Bucht mit Meerblick, modernen Suiten, Whirlpool im Zimmer, gemeinsamem Infinity-Pool, Bar & Lounge und Restaurant.
Das Andronikos Hotel ist ein 4-Sterne-Erwachsenenhotel nahe Mykonos-Stadt und Little Venice mit Infinity-Pool, Blick auf die Ägäis, Bar & Lounge sowie Balkon oder Terrasse.
Das 5-Sterne-Archipelagos All Suites liegt am Elia Beach und bietet ausschließlich Suiten, einen eigenen Pool, einen Infinity-Pool, zwei Beach Bars und ein Restaurant mit lokaler Küche.
Die 5-Sterne-Myconian Naia Luxury Suites liegen erhöht an einer Klippe in Mykonos Town und verbinden private Pools, Infinity-Pool, Yoga, Spa, Fitnessbereich, Restaurant und Bar & Lounge.
Das 5-Sterne-Omeon Mykonos in Agios Stefanos setzt auf ein kinderfreies Wellnesskonzept mit Destination Spa, Infinity-Pool mit Ägäisblick, Massagebereich, Fitnessraum, Yoga, Restaurant, Bar und Lounge.
Der späte Frühling und der frühe Herbst eignen sich gut, wenn ihr die Insel erkunden und zugleich entspannte Strandtage einplanen möchtet. Im Hochsommer ist Mykonos besonders lebhaft; dann prägen warme Tage, volle Strände und der Meltemi-Wind das Inselerlebnis. Im Mai und Juni blüht die Landschaft vielerorts noch, während September häufig angenehme Bedingungen für Spaziergänge, Baden und lange Abende bietet. Packt neben leichter Kleidung auch eine dünne Schicht für windige Stunden ein.
Die Küche der Insel arbeitet mit einfachen, kräftigen Zutaten aus Meer und Land. Probiert Kopanisti, einen würzigen Weichkäse, Louza aus luftgetrocknetem Schweinefleisch, lokale Würste, frischen Fisch und Oktopus. Dazu passen Tomaten, Oliven, Brot und ein Glas regionaler Wein. In Chora findet ihr Restaurants für ein längeres Dinner, während Tavernen in Orten wie Ano Mera eine bodenständige Seite der Insel zeigen. Ein Abendessen bei Sonnenuntergang lässt sich anschließend mit einem Spaziergang durch Little Venice verbinden.
Mykonos ist per Flugzeug und Fähre erreichbar. Der Flughafen liegt nahe Chora, der Fährhafen befindet sich in Tourlos. Für Ausflüge über die Insel sind Busse, Taxis, Mietwagen und Roller gängige Möglichkeiten; je nach Unterkunft kann eine Lage mit guter Verbindung zu eurem Reiseplan passen. Ein Bootsausflug nach Delos ergänzt den Aufenthalt um archäologische Eindrücke. Wenn ihr weitere Inseln verbinden möchtet, findet ihr Inspiration bei den Erwachsenenhotels in den Kykladen und den Erwachsenenhotels auf Santorin.
Alle Häuser zu eurer Auswahl – kuratierte Übersichten:
Magazin
Fünf ausgewählte Erwachsenenhotels ab 16 oder 18 zeigen verschiedene Seiten von Mykonos: vom Strand...
So plant ihr ein Yoga-Wellness-Retreat zu zweit: mit konkreten Auswahlkriterien, Hotel- und Regionen...
Das vollständige Verzeichnis dieser Region.
Im ganzen Land
In Mykonos führen wir bislang wenige Häuser. Hier ist der übrige Bestand des Landes.
